Police report

Two bodies found at Symmes address

Emergency services were called to a residence on Symmes Street at approximately 8:40 pm on May 22.  Police found two men unconscious at the scene, one in his thirties and the other in his sixties. Both were transported by paramedics to the Hull Trauma Centre, where their deaths were confirmed.

An investigation is underway to determine if criminal acts were involved, and a coroner has been called to determine the cause of death.  According to SPVG Officer Renée-Anne St-Amant, “All hypotheses are considered at this stage, including the possibility of overdose.  (Transl)