--Les candidats de Hull-Aylmer discutent des enjeux locale lors d'une table ronde
Bulletin staff
Les candidats de Hull-Aylmer présents à la table ronde de tous les candidats du 11 septembre (de gauche à droite : Simon Gnocchini-Messier (Parti vert du Canada), Greg Fergus (Parti libéral du Canada), Sandrine Perion (Parti conservateur du Canada), Eric Fleury (Parti populaire du Canada), Ian Shaw (résident local, hôte/organisateur de la table ronde des candidats), Samuel Gendron (Nouveau Parti démocratique), Simon Provost (Bloc Québécois).