---Garanké Bah retire sa candidature au district de Lucerne, le Bulletin clarifie des erreurs
Bulletin d'Aylmer
Dans son édition du 22 septembre, le Bulletin d'Aylmer a publié un article présentant le résident Garanké Bah comme candidat indépendant pour le district de Lucerne lors de la prochaine élection municipale.
Cependant, le Bulletin a été informé que M. Bah a récemment annulé sa décision de se lancer en politique pour des raisons personnelles. L'article a depuis été retiré du site web du Bulletin. Notant que l'article a été initialement écrit à la fin du mois de juillet, tout comme l'interview réalisée avec Bah, le Bulletin a publié l'article dans le cadre d'une série hebdomadaire présentant tous les candidats locaux de chacune des cinq circonscriptions électorales de la région d'Aylmer.
Le Bulletin regrette cette erreur et toute confusion qu'elle a pu causer.