Contrôle policier pour les conducteurs distraits
Une policière de Gatineau était à l’angle des rues Samuel-Edey et du Caveau à Aylmer, le 21 avril, dans le but d’identifier des conducteurs distraits. L’opération n’a pas porté fruit. Lors de la présentation au conseil de son rapport annuel ce printemps, le directeur de la SPVG, Mario Harel, a dit qu’il voulait voir doubler le nombre de contraventions émises à des conducteurs distraits. Au cours des deux dernières années, le nombre de contraventions émises pour distraction au volant est demeuré stable à 2683. (Trad.: CB)