Club de nuit
Le Pink change de propriétaire
La vente de l’ancien Club Pink sur le chemin Aylmer se conclura bientôt. Comme il s’agit d’un ancien site de poste d’essence (il y a des décennies), le propriétaire devait procéder à la décontamination du sol avant de finaliser la transaction. Les travaux de décontamination sont maintenant complétés et le propriétaire attend de recevoir certains documents avant de fournir plus de détails au Bulletin concernant cette vente. La transformation du site de l’Hippodrome en quartier résidentiel a fait en sorte que le club de nuit n’avait plus sa place.
(LRC, trad.: CB)