Bilan de l’année 2020

Bulletin d'Aylmer

HIVER

L'or pour Félix-Olivier Bertrand au Championnat canadien de judo

Félix-Olivier Bertrand, d'Aylmer, a remporté la médaille d'or aux Championnats canadiens de judo élite des moins de 18 ans, à Montréal, en janvier. Cette victoire le qualifie pour un tournoi qui se tiendra en Allemagne au mois de mars.

Concourant dans la catégorie des moins de 60 kg, Bertrand a entamé son premier combat avec style en marquant un waza ari (l'adversaire tombe sur une épaule) dans les premières secondes. Plus tard dans le match, son adversaire ontarien lui a donné un waza ari, mais Bertrand a répondu par un ippon (l'adversaire entier tombe sur le dos), ce qui lui a permis de gagner.

L’ARWQ suspend les cours de français gratuits d'hiver

L'Association régionale des West Quebecers (ARWQ) a annoncé qu'elle annulerait sa session de cours de français langue seconde (FLS) qui devait commencer à la fin janvier en raison de contraintes budgétaires.

L'organisme reçoit des fonds du ministère des Affaires municipales et de l'Habitation du Québec pour offrir deux sessions par exercice financier (de mars à mars). Pour l'année 2019-2020, elle en a organisé une au printemps (avril - juin), une autre à l'automne (sept. - nov.) et espère offrir une troisième session à l'hiver (janv. - mars). Cependant, la totalité du budget ayant été dépensée entre les deux premières sessions, il ne restait plus de fonds pour le cours d'hiver.  

Deschênes fête son 100^e anniversaire

Le samedi 11 juillet, un peu plus de 100 ans après l'incorporation du village de Deschênes et près de 200 ans après l'établissement d'un poste de traite sur les rives de la rivière des Outaouais, l'Association des résidents de Deschênes célébrera ces étapes importantes par des conférences, des concerts et peut-être même un feu d'artifice. Howard Powles, président de l'Association des résidents de Deschênes, nous dit que la célébration sera centrée autour du Parc Madaire et du centre communautaire de Deschênes, en face de l'Hôtel Deschênes.

La Ville de Gatineau mène un projet pilote permettant le jeu de rue

Qui n'a pas vu un groupe d'enfants jouer au hockey dans la rue, déplacer leur filet au passage d'une voiture et reprendre le jeu une fois que celle-ci a disparu? Une scène typique du paysage urbain québécois, surtout pendant les mois d'été. Pourtant, même s'il est largement toléré par les villes et les services de police, le jeu dans la rue est interdit partout au Québec en vertu du Code de la sécurité routière, qui interdit l'obstruction de la chaussée.

Mise à jour sur le projet d'agrandissement de l'hôtel British

Lors de sa séance du 21 janvier 2020, le conseil municipal de Gatineau a adopté le deuxième projet de règlement et la deuxième résolution du projet spécial de construction des immeubles situés au 71 et 79, rue Principale, soit l'Hôtel et le Café British, pour ajouter 84 unités de logement. Comme pour tout projet de développement urbain, l'acceptabilité sociale est importante.

 

Des travailleurs de la santé et de la sécurité publique en surnombre pour aider Aylmer à traverser la crise sanitaire

Le Centre Intégré de santé et des services sociaux de l'Outaouais (CISSSO) a organisé une série de conférences de presse au cours du week-end pour informer la population sur la propagation locale du coronavirus.

Dans l'après-midi du 15 mars, la Dre Christelle Kom Mogto du CISSSO a déclaré qu'aucun cas de COVID‑19 n'avait encore été diagnostiqué en Outaouais.

Elle a ajouté que sur les 252 cas au Canada, 35 se trouvaient au Québec, soit 14 de plus que la veille. Elle a expliqué que, depuis l'ouverture d'une nouvelle clinique de dépistage de COVID-19 dans ses installations du boulevard Saint-Raymond à Hull le 14 mars dernier, le CISSSO effectue des tests quotidiennement.

Elle a noté qu'ils ont reçu les résultats d'environ 15 d'entre eux par jour « qui sont tous négatifs jusqu'à présent ».

PRINTEMPS

Réouverture graduelle des écoles primaires et des garderies du Québec

Le premier ministre du Québec, François Legault, a dévoilé son plan de réouverture progressive des écoles et des garderies du Québec lors de son point de presse quotidien le 27 avril. Cette annonce a été faite parce que la situation dans les hôpitaux est maintenant sous contrôle, et c'était la condition la plus importante à remplir avant de pouvoir penser à la réouverture des écoles.

Annulation des célébrations du centenaire de Deschênes

L'Association des résidents de Deschênes (ARD) a annoncé que les célébrations de son centenaire, qui devaient avoir lieu cet été, seraient reportées à l'année prochaine pour des raisons que nous connaissons tous. Même si les nombreuses activités qui étaient prévues sont annulées, à savoir les visites guidées, les concerts en plein air et les séances de contes, il n'est pas impossible que l'ARD organise d'autres types d'activités, en accord avec les mesures de distanciation sociale.

L'APICA lance le Comité de relance économique

L'Association des professionnels, industriels et commerçants du secteur d'Aylmer (APICA) a formé un comité dédié à l'aide aux entreprises locales en difficulté à cause de la pandémie COVID-19.

De nombreuses entreprises ayant dû fermer ou modifier leurs services, l'APICA a lancé son comité de relance économique le 22 avril dernier. L'équipe se concentre sur les besoins des entreprises d'Aylmer pour la relance de leur activité commerciale et se consacre à apporter plus de visibilité aux entreprises à un moment où les fonds publicitaires sont plus rares que jamais. De nombreuses entreprises ayant dû fermer ou modifier leurs services, l'APICA a lancé son comité de relance économique le 22 avril dernier. L'équipe se concentre sur les besoins des entreprises d'Aylmer pour la relance de leur activité commerciale et se consacre à apporter plus de visibilité aux entreprises à un moment où les fonds publicitaires sont plus rares que jamais. 

 

La consultation publique de la bibliothèque suscite le mécontentement des résidents

Rendant certaines personnes plus heureuses que d'autres, la ville de Gatineau poursuit le processus de reconstruction de la Place des Pionniers à partir de zéro avec un atelier de travail en ligne prévu le 6 mai.

Le nouveau bâtiment – qui abritera la bibliothèque Lucy-Faris – devrait ouvrir ses portes d'ici 2025 et compter trois étages, dont une bibliothèque de deux étages et le centre de services d'Aylmer.

Points forts de la consultation en ligne de la Place des Pionniers

Le 6 mai dernier, la Ville de Gatineau a organisé une consultation en ligne de deux heures sur la reconstruction de la Place des Pionniers, à laquelle ont participé 80 citoyens. Plusieurs représentants municipaux y ont participé, dont le maire Maxime Pedneaud-Jobin, la conseillère du district de L'Orée-du-Parc et présidente de la Commission des arts, de la culture, des lettres et du patrimoine, Isabelle Miron et le directeur territorial du Centre de services d'Aylmer, Marc Phaneuf.

ÉTÉ

 La COVID-19 n'arrêtera pas les camps d'été, selon Gatineau

Lors d'une conférence de presse en ligne le 26 mai, la Ville de Gatineau a annoncé que les camps d'été municipaux pour les enfants de 5 à 12 ans se dérouleraient selon un ensemble de règles de sécurité. Le maire de Gatineau, Maxime Pedneaud-Jobin, a déclaré que la mise en place de camps municipaux était dans le meilleur intérêt de tous, notant que la Ville faisait ce qu'elle pouvait pour s'adapter à l'évolution des règlements de sécurité du ministère provincial de la Santé publique. « C'est important pour nous, même si c'est très complexe dans le contexte actuel », a-t-il déclaré. « Les camps d'été ne seront plus les mêmes qu'avant ».

Ouverture du bâtiment de la marina, sans restaurant

La Ville de Gatineau est toujours à la recherche d'un entrepreneur pour exploiter un restaurant dans le nouveau Pavillon de la marina d'Aylmer. Le conseiller municipal de Deschênes, Mike Duggan, a déclaré au Bulletin d'Aylmer que le bâtiment serait probablement ouvert sans restaurant d'ici la mi-juillet.

La Ville a lancé un appel d'offres fin janvier, dont le processus se termine le 6 mai, pour un bail de 10 ans (du 1^er août 2020 au 31 juillet 2030). Le 28 mai, un porte-parole de Gatineau a confirmé au Bulletin d’Aylmer que la ville n'avait reçu aucune offre.

La manifestation de la forêt Deschênes attire des centaines de personnes pour défendre les milieux humides

Le 6 juillet, des centaines de personnes ont rempli le trottoir le long de Fraser et Lucerne, en tenant des pancartes et en faisant du bruit. Leur but était de sauver des parties de la forêt de Deschênes qui étaient destinées à des lotissements. Le 7 juillet, les conseillers municipaux de Gatineau devaient prendre leur décision finale quant à la vente de la propriété. La manifestation se voulait, comme l'a dit l’une des organisatrices de l'événement, Emma Davida-Catmur, « un dernier effort pour empêcher les dirigeants municipaux de Gatineau de faire une grosse erreur ».

Deschênes a perdu son skatepark et presque personne n'a remarqué

Alors que toute la population a été mise en quarantaine pendant plusieurs mois à cause de la COVID-19, les habitants de Deschênes ont perdu leur skatepark de quartier – et presque personne ne l'a remarqué. Au début du mois de juillet, Melissa Barr, une résidente de Deschênes, a contacté le Bulletin d'Aylmer pour faire part de ses inquiétudes concernant la disparition des infrastructures de skateboard au parc Kenneth-Lloyd.

AUTOMNE

40^e course annuelle Terry Fox (virtuelle) pour soutenir la recherche sur le cancer

Des millions de Canadiens inspirés ont rendu hommage au Marathon de l'espoir chaque année en s'activant et en faisant des dons à la Fondation Terry Fox dans l'espoir de trouver un remède contre le cancer. À l'approche de la 40^e édition annuelle de la course Terry Fox de Gatineau, Bob McRae, organisateur de longue date de l'événement, espère que la communauté viendra en grand nombre pour participer.

Prévue pour le 20 septembre, la course se déroulera virtuellement en raison de la COVID-19. Les gens sont invités à marcher, courir, faire du vélo, du patin à roues alignées et du fauteuil roulant où bon leur semble tout en se distanciant socialement.

Le projet de tramway de la STO reçoit des commentaires favorables de la part d'Ottawa

La Société de transport de l'Outaouais (STO) a dévoilé la semaine dernière aux habitants de Gatineau et d'Ottawa les résultats d'une consultation publique sur son projet de tramway de 2 milliards de dollars, qui a montré que les habitants sont largement prêts pour le projet. La consultation, qui visait à donner aux citoyens la possibilité de s'exprimer sur les deux options proposées par la STO pour relier le futur tramway de Gatineau au centre-ville d'Ottawa, a reçu 1 503 réponses entre le 22 juin et le 19 juillet.

La Ville tiendra cet automne le concours d'architecture pour le nouveau bâtiment de la bibliothèque Lucy-Faris

Les citoyens de Gatineau auront leur mot à dire sur la conception de la nouvelle bibliothèque Lucy-Faris cet automne, puisque les conseillers municipaux ont approuvé le lancement d'un concours d'architecture lors de la réunion du conseil public du 22 septembre.

Notant que les plans du nouveau bâtiment de trois étages comprennent une bibliothèque modernisée sur deux étages avec divers bureaux municipaux, le concours d'architecture devrait être l'occasion de contribuer à façonner l'avenir du Vieux-Aylmer avec un nouveau bâtiment « signature » qui devrait devenir un élément de base de la vie communautaire de la ville.

La Fondation de la forêt Boucher présente ses grands projets à la Ville lors de la réunion plénière

Marianne Strauss, directrice générale de la Fondation de la forêt Boucher, a présenté le plan de gestion et d'aménagement de la forêt au conseil municipal de Gatineau le 29 septembre dernier. Envisageant un refuge naturel éducatif en plein air pour l'ensemble de la communauté, Marianne Strauss a déclaré que le plan de gestion et de développement du parc vise à rendre la forêt plus accessible pour les résidents, et à créer un sentiment de fierté et d'harmonie avec la nature – en espérant préserver les écosystèmes de la forêt.

 

Le maire déclare l'état d'urgence en matière de logement à Gatineau

Dans le but de faire pression sur les gouvernements fédéral et provincial pour obtenir des fonds, le conseil municipal de Gatineau a déclaré à l'unanimité l'état d'urgence en matière de logement lors de sa réunion de la semaine dernière. Déclaré geste symbolique, le maire Maxime Pedneaud-Jobin a déclaré que la Ville ne cessera pas d'exiger l'aide des deux niveaux de gouvernement tant que le financement ne sera pas fourni directement aux quartiers locaux.

Le conseil municipal de Gatineau adopte un nouveau plan d'urbanisme au milieu d'un débat controversé

Malgré le mécontentement de certains élus, le conseil municipal de Gatineau a adopté la proposition de règlement sur le plan d'aménagement et de développement du territoire de la ville. Destiné à s'aligner sur le Schéma d'aménagement et de développement révisé (SADR) de la ville – en cours d'élaboration depuis 2015 – le nouveau règlement du Plan d'aménagement et de développement servira de cadre pour guider le développement des infrastructures locales pour les 30 prochaines années.

Plan d'urbanisme spécial pour le Vieux-Aylmer : dresser un portrait de l'avenir

Visant à harmoniser le développement futur des infrastructures au cœur du secteur, la Ville de Gatineau prévoit mettre en œuvre un Projet particulier d'urbanisme (PPU) pour le Vieux-Aylmer. Le 21 octobre dernier, le Service de l'urbanisme et du développement durable (SUDD) a présenté une réflexion préliminaire du PPU proposé à la Commission du développement du territoire, de l'habitation, et de l'environnement (CDTHE).

Les patinoires extérieures sont ouvertes, mais pas pour les matchs de hockey

Alors que les patinoires extérieures de Gatineau devraient ouvrir cet hiver, la Ville a confirmé que les gens ne pourront pas participer aux matchs de hockey en raison de l'état de la pandémie dans la région. Selon les directives du gouvernement provincial en matière de santé et de sécurité, la participation à des sports d'équipe, y compris le hockey, est toujours interdite dans les villes en mode d'urgence maximale (zone rouge).