Aylmer business women
Dynamic duo works for community
The annual golf tournament to raise money for cancer research, hosted by Dépanneur Rapido and Bistro L’Autre Oeil was held September 9. The event raised $7,677, which was donated to the Fondation Québécoise du Cancer de Gatineau. Pictured in the photo are beer specialist owners of the two Aylmer businesses, Martine Boily, left, (L’Autre Oeil) and Sandra Lopes, right, (Dépanneur Rapido) and the Fondation representative, centre. (LR)